Colour. Denim was originally colored using Newton's absent shade (just as the sun and the moon with the known planets numbered seven, so must his colours of the prism) - indigo - and not Genoa blue.
Kristeva draws our attention to the turn from green to brown in his thought of his saucy wood nymph. Here is a possible clue: Trakl "Die Raben".
In Die Raben we find the Schatten, the doe, the braune Stille and the furrowed acre.
Über den schwarzen Winkel hastenOr not. But what awaits the doe (hind), if not the buck (stag, Hirsch) in rut (Brunst, Hirschbrunst)?
Am Mittag die Raben mit hartem Schrei
Ihr Schatten streift an die Hirschkuh vorbei
Und manchal mal sieht man sie mürrisch rasten.
O wie sie die braune Stille stören,
In der ein Acker sich verzückt,
Wie ein Weib, das schwer Ahnung berückt,
Und manchmal kann man sie keifen hören.
Und ein Aas, die sie irgenwo wittern,
Und plötzlich richten nach Nord sie den Flug
Und schwinden wie ein Leichenzug
in Luften, die von Wollust zittern.